顺德均安乐园网

 找回密码
 注册乐园

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

查看: 5896|回复: 13

[乐从] 经典均安话,你能看得懂吗?来试试

  [复制链接]

签到天数: 6 天

连续签到: 1 天

[LV.2]正式员工

22

主题

38

帖子

1316

金币

人才招聘

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3620
发表于 2015-10-15 08:36 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国广东佛山

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转均安乐园网

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册乐园

x
这话可能要失传的,是正宗均安话!

QQ图片20151015083327.jpg

你能读得懂吗?

签到天数: 31 天

连续签到: 1 天

[LV.5]主管

1

主题

13

帖子

2845

金币

二星达人

Rank: 3Rank: 3

积分
7036
发表于 2015-10-15 14:21 | 显示全部楼层 来自 中国广东佛山
明白,一早去饮茶,之后觉得有D饿,问啊麻罗左伍角买开包咪咪,之后都系觉得饿,于是返屋企罗开几蚊去巷口买开包娃生符同埋烧酒,系返屋企时候,见到历史老师,吓到我扔开只烧酒,将娃生符倒入件衫度,翻到屋企,妈话:扑街啊,成日周围去。大概意思系甘啦,对啦,
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 60 天

连续签到: 1 天

[LV.6]经理

2

主题

100

帖子

5001

金币

均安达人

Rank: 6Rank: 6

积分
12026
发表于 2015-10-15 09:10 | 显示全部楼层 来自 中国广东东莞
看不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

6

帖子

1703

金币

二星达人

Rank: 3Rank: 3

积分
5184
发表于 2015-10-15 09:38 | 显示全部楼层 来自 中国广东佛山
根本不是均安话!胡说八道!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

21

帖子

3741

金币

三星达人

Rank: 4

积分
11185
发表于 2015-10-15 10:26 | 显示全部楼层 来自 中国广东佛山
楼主,你确定系正宗均安话吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 36 天

连续签到: 1 天

[LV.5]主管

62

主题

204

帖子

1万

金币

摄影师

Rank: 6Rank: 6

积分
38002
发表于 2015-10-15 10:46 | 显示全部楼层 来自 中国广东佛山
你究竟识无识艾地的均安话?狗屁不通
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 15 天

连续签到: 1 天

[LV.4]高级员工

4

主题

78

帖子

4637

金币

三星达人

Rank: 4

积分
13248
发表于 2015-10-15 14:04 | 显示全部楼层 来自 中国广东佛山
一开始好难睇得明白,我慢慢睇先开始明白楼主发表的均安话者
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 31 天

连续签到: 1 天

[LV.5]主管

1

主题

13

帖子

2845

金币

二星达人

Rank: 3Rank: 3

积分
7036
发表于 2015-10-15 14:22 | 显示全部楼层 来自 中国广东佛山
虽然我系均安本地人,不过翻译都好吃力
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 18 天

连续签到: 1 天

[LV.4]高级员工

6

主题

131

帖子

6万

金币

三星达人

Rank: 4

积分
149342
QQ
发表于 2015-10-15 19:15 | 显示全部楼层 来自 中国广东佛山
完全看不懂~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 6 天

连续签到: 1 天

[LV.2]正式员工

1

主题

8

帖子

6086

金币

三星达人

Rank: 4

积分
17498
发表于 2015-10-16 22:31 | 显示全部楼层 来自 中国广东佛山
有D似系大良话
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]试用期

1

主题

18

帖子

259

金币

一星达人

Rank: 2

积分
745
发表于 2015-10-18 16:49 来源手机 | 显示全部楼层 来自 中国广东佛山
吾识冇乱高作,丢均安话的面煮
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 149 天

连续签到: 1 天

[LV.7]高级经理

0

主题

59

帖子

1万

金币

三星达人

Rank: 4

积分
27479
发表于 2015-10-18 23:37 来源手机 | 显示全部楼层 来自 中国广东
呢只野,边系均安人,假冒
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

2

帖子

288

金币

一星达人

Rank: 2

积分
870
发表于 2015-10-19 02:35 来源手机 | 显示全部楼层 来自 中国广东佛山
我不是均安人。但看得懂,爱爱声偏南沙/星槎口音,均安语言仔细分其实不只一种,比如“我”,有的村艾,有的村爱,很明显
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 26 天

连续签到: 1 天

[LV.4]高级员工

0

主题

12

帖子

1万

金币

三星达人

Rank: 4

积分
22168
发表于 2015-10-19 16:36 | 显示全部楼层 来自 中国广东佛山
应该系南沙音
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册乐园

本版积分规则

QQ|顺德均安乐园网手机版|网安备案号44060602000039| 顺德均安乐园网 ( 粤ICP备09204241号 )  

GMT+8, 2024-4-29 20:14

Powered by Discuz! X3.4

© 创办2008年至今 顺德均安乐园网社区

快速回复 返回顶部 返回列表