均安版《南山南》，等你来唱！

无名指静子

   会唱的朋友们欢迎录好了发给我qq303031801，白话版本的哦，欢迎来喷哈哈

这是诉说一个游子对均安的风土人情的怀念，

樱花花语是生命、幸福一生一世永不放弃，纯洁，是母亲对孩子的期盼，

里面还有涉及许多均安老地点

木棉花也是均安的特色花

  南山南 均安版

我细个那时就开始  听过牛仔

妈妈手中卷的针线  绣了樱花

人人在路上互打招呼

笑声穿过了翠湖路

望着天空 想起均安怀抱

谁早起赶往桑基轻轻的浇溉

蚕儿勾起一丝丝的锦簇

凫洲水淌过这里每一家

柔柔青丝怎想得变白发

若有天日落就来魅力南沙岛

做着已久没做的游戏

街边的灯熄灭没人知道

若哪天奎福古寺求一签

为着你多苦都未曾弃

在沙顶 风吹 叶舞

谁吹响戏剧小生花旦的歌

地道乡音终生都铭记于心

谁家天阶处散发了的欢笑

伴着清风穿起千丝万缕

我细个那时就开始  听过牛仔

妈妈手中卷的针线  绣了樱花

人人在路上互打招呼

笑声穿过了翠湖路

望着天空 想起均安怀抱

春江花月尽欢喜

怎会忘记

此刻想起了我与你

动人故事

人人在路上互打招呼

笑声穿过了翠湖路

望着天空 想起均安怀抱

望着天空 想起均安怀抱

（均安话）木棉美，均安地

大头菜好味

品蒸猪，鱼青滋味

难以来忘记

Ari_L

有些地方写的不错，文笔不错！但是毕竟原作曲作词是普通话，重新作粤语词，除了要考虑韵尾之外，还要考虑粤语本身的音调，不然用原曲翻唱听起来会有点奇怪，建议楼主自己先录一版DEMO听听奇不奇怪。就像第一第二句翻唱就会有点奇怪，我是有想到可以写成「细个那时就一起 村口游戏 手中简单的玩儿却充满滋味」这样唱听起来会顺耳一点，继续加油。

_Mg4xz

富安 发表于 2016-2-5 00:42
很好的，愿有人来完成！
高亮支持

好考

无名指静子

辰辰 发表于 2016-2-5 08:37
有无版同音乐噶？都未听过

都是

无名指静子

辰辰 发表于 2016-2-5 08:37
有无版同音乐噶？都未听过

同样的旋律

无名指静子

星晨 发表于 2016-2-5 12:32
可惜我原版都唔识唱

那就听听吧

鹦鹉

均安鱼饼~翠湖，满满的回忆啊，建议把曲目也放出来吧~

无名指静子

我哪行，找人来啊

小松鼠，谢谢

我会唱，但是我不会白话

无名指静子

Ye扬

Ye扬

好好，支持~~

无名指静子

哈哈不错的建议，我录了不知道怎么上传